132/200

CZ: 

Nový experiment s digitálními ilustracemi.

ENG: 

New digital art experiment

Babí léto se o víkendu přihlásilo a nedalo se jinak než si ho vychutnat. Vytáhla jsem kolo, které celé léto bylo utiskováno tím větším, motorovým, a vyrazila kolem Brna. A tak není divu, že když si sednu v něděli na novým nápadem pro zpracování ilustrace a začnu experimentovat, kolo se stane hlavním motivem:).

Postup ověřen… myslím, že to půjde… jen bojuji trochu s barvami. Třeba časem začnu tento styl rozvíjet. Ráda bych slyšela i váš názor.

2015-09-21_0003


 

ENG: 

New digital art experiment.

Indian summer motivated to ride a bike last weekend. A bike with no engine:) Alone in a forest… AMAZING! I needed it so badly.

No wonder, cycling became a main theme while experimenting with new illustration technique Sunday morning. Lazy Sundays are made to learn something new in between lazy minutes.

Still struggling with colors, a little… I’ll see, maybe I will devote more time developing this technique. I would love to hear your opinion.

 

2015-09-21_0002

your note // tvůj komentář