How is the project going // #100womeninLOVE… jak to jde

CZ //

Celý víkend jsem tančila a teď doháním kreslení… a také jsem si pořídila kreslící tablet a v Ilustrátorovi jsem přerostla zkušební verzi.

Tolik co do novinek naplněných radostí a tvořením.

Neváhejte sledovat moje seriózní digitální začátky spoulu s tvořením ve hmotě … přece jen nad to není do něčeho ponořit ruce celé od barvy a inkoustu.

… a pak stejně jen dovednost sama ještě neudělá z věcí ART… art je v duši a tak nějak se otiskne v procesu… tedy co jsem zatím poznala.

Netlačit, jen růst… respekt to tomuto procesu mi někdy dává zabrat:)

Verča

ENG //

I was dancing the whole weekend and now drawing and drawing to cover missing days in the project.

Exciting news as well… I bought a drawing tablet and grew up enough to extend the trial version of the Illustrator.

So many exciting news filled by a joy!

Do not hesitate to follow my serious:) digital creation together with ink and acrylic art… sometimes the most exciting thing happen when hands are dirty with ink and colors.

… anyway… thinking more about my skills and trying hard to tune them up … just the skill itself does not make art… art is in the soul which keep imprinting itself in da process… no pushing… but growing… feeling that!

Veronika


CZ// umění chyby

ENG// the art of the mistake

13244871_10208659889801998_5710153203118386576_n

your note // tvůj komentář